cmq posso dire una cosa? alla fine è inutile pensarci..ke volete fare..al max si ripete l'esame..per l'ennesima volta!!! a me sta bloccando la laurea e vi ho detto tutto. Cmq state tranquilli ke la teoria conta ben poco ..

Cmq state tranquilli ke la teoria conta ben poco ..

su questo posso essere d'accordo però mi rode da morire lo stesso, visto che nn mi è minimamente passato per l'anticamera del cervello di controllare l'edizione! Per altro è la prima volta che un libro venga ampliato così tanto da un'edizione all'altra...
non mi va di rifarloooooooooooooooooo

oddio la teoria conta relativamente poco...l'anno scorso all'esame di trad. it-ing 1 la traduzione era pulitissima, avevo solo sbagliato una risp aperta e mi ha messo 27 O_o

non parliamo dell'anno scorso...non avevo assolutamente frequentato, sono andata a fare l'esame completamente alla cieca a maggio, non sapevo che c'era la teoria...morale: traduzione qusi perfetta, domande della teoria in bianco...ovviamente l'ho rifatto a settembre!!!
ma quest'ano non va neanche a me di rifarlo, alla fine è l'ultimo esame di traduzione inglese, sarei molto molto felice se fossi riuscita a levarmelo!!!

ma quest'anno non va neanche a me di rifarlo, alla fine è l'ultimo esame di traduzione inglese, sarei molto molto felice se fossi riuscita a levarmelo!!!

ciao,

ho parlato con D' Agnillo e mi ha detto che i risultati nn usciranno prima di 3 o 4 settimane, assurdo.........

Quindi dovremo penare ancora per un pò....

ciao ciao

Si, ci mettono un bel po' ad uscire i risultati, perchè devono essere pronti quelli di entrambe le annualità (se non erro)

o porca miseria! prima di tre o quattro settimane a partire da quando????? e per la verbalizzazione il prof ci raggiungerà in spiaggia a ferragosto e dovremo offrirgli l'insalata di riso???

dovremo offrirgli l'insalata di riso???

sì... corretta però!

novità sull'uscita dei risultati?! stanotte ho avuto gli incubi... un cartello con scritto: i risultati usciranno alle ore 15 e io dovevo prendere il treno per tornare a casa...
devo smetterla di sognare la notte...

no...nulla...sn stata stamattina in università e non c'è nessuna traccia dei risultati...

ciao a tutti raga,volevo dirvi che oggi ho parlato con il prof d'agnillo per chiedergli quando usciranno i risultati...ha detto ke usciranno i primi di luglio e ke nn ancora li corregge...pensate che domani finirà di correggere i compiti di traduz. I..insomma ci tocca aspettare

questa cosa è vergognosa... non aggiungo altro...

sono pienamente d'accordo cn te,una mia amica ha anche detto al prof ke il 9 luglio dovrà partire per l inghilterra per sapere in caso di esito positivo quando poteva verbalizzare e lui ha detto ke se nn ce la fa per il 9 lei dovrà tornare a settmbre a verbalizzare...assurdo!!!!...cè gente che salterà la sessione di laurea per qst esame e vabbè aspettiamo!

ma ti rendi conto?! vabè cmq nel caso delle sessioni di laurea io andrei lì e me lo farei correggere davanti agli occhi... a sto punto posso mettermi l'animo in pace... io se dio vuole ho l'ultimo esame proprio il 9 dopodiché non esisto piùùù!!! ---> rido ma in questa università ci sarebbe da piangere...

Ho fatto quest'esame il 18 maggio dell'anno scorso e anch'io sono riuscita a verbalizzarlo i primi di luglio. Inutile dirvi che come voi ero impaziente e a tratti perseguitata dagli incubi...e come voi non mi andava giù l'idea di dover aspettare tanto.
Però prima di infervorarvi riflettete un secondo: D'Agnillo è docente di lingua2 (classe 11 e 43/s) e di traduzione 1-2...e in questo periodo ha miliardi di compiti da correggere.Sinceramente il fatto che corregga tutto da solo(senza affibbiare i nostri compiti ad assistenti poco + che ventenni e fortemente inaciditi)è una garanzia, e non una mancanza nei nostri confronti.
Ergo...pazientate fratelli !!!

sotto questo punto di vista posso anche darti ragione ma allora significa che qui subentra un altro problema... organico piuttosto ridotto visto che un solo prof. si deve fare in quattro...

ieri sono andata all'uni e sono usciti i risultati di traduz 1...quindi spero la settimana prossima ci siano novità su traduz. 2....